Currently littleman is taking extra class for bahasa malaysia;
Mrs mama: littleman, how do you learn malay in your class? Teacher leen speaks malay with you?
Littlema: Yes.
Mrs mama: How about you? You speak malay too?
Littleman: No, English.
Mrs mama: So, you learn malay in englsih?
Littleman: I speak English at school.
Dulu masa darjah satu, korang belajar english camner yek? cikgu ckp english or melayu? Mrs mama dulu darjah satu di SK Tunku Raudzah, Aloq Setaq. Cikgu nama Datin Laili. Kalau tak silap cikgu tu ckp campur2 sbb tak semua students paham. How about you?
While littleman you-tubing Upin and Ipin;
Mr Ayah: You watch Upin and Ipin in malay…
Littleman: Yes.
Mr Ayah: You understands Malay?
Littleman: No.
While watching Amazing Race Finale, scene turun bangunan 62 tingkat;
Littleman: Mama, why you not in it?
Mrs mama: You want me to climb down the building? It's too high.
Littleman: Yes, be careful ok. Don't die.
Mrs mama: You don't want me to die?
Littleman: If you die, i'll miss you.
mrs mama: *senyum je...
Littleman: Tomorrow you contest.
mrs mama: Erk!!! *layankan je la...
3 comments:
my problem is the opposite of yours -- my 3yr old afreen is slooowwwwly catching up on english. blame ourselves for speaking to her in malay, and now she is slowwwwly catching up the language in school. she understands the language well, but will reply me back in malay, most of the time! ayoooo.... kena cari tutor ka? am i too kiasu?
so cute ;p
aku rasa x perlu risau kot Ayoi n Zat :) Based on penglaman aku sendiri la... since dia budak2 kan... dan since korang kat umah pon dah ajar dia cakap melayu (KE KORANG SPEAKING JE MANJANG??? :o) .... so lama2 dia akan dapat sendiri. Since dia nye absorption rate agak tinggi sekarang. budak2 la katakan :D
TApi camne anak ko sampey tak understand malay? ko dulu kat US cakap omputeh ke manjang? hehehehe... ish, tak 1-malaysia la kot ni :P (1-utama, 1-world dan ada gak dulu 1-Israel? Najib ni tak original la. kekekekek :P)
Post a Comment